Acceso coordinado

Administración de casos y acceso a sistemas y servicios de apoyo

Introducción

Lea sobre el acceso coordinado, cómo funciona, y cómo empezar a recibir servicios con la ayuda de un trabajador social.

Si no tiene hogar y desea conectarse con un trabajador social, llame al 211 o visite 211info.org.

Si es una organización comunitaria o un proveedor de servicios, encuentre respuestas a preguntas comunes sobre el sistema de acceso coordinado regional.

¿Qué es el acceso coordinado?

El acceso coordinado describe cómo las organizaciones, los proveedores de servicios y las agencias de gobierno coordinan la atención y el apoyo para las personas y hogares que dejan las calles y se mudan a una vivienda de transición o permanente. El sistema de acceso coordinado de JOHS mantiene una base de datos centralizada de solicitantes y viviendas, y da prioridad al acceso a viviendas de transición o permanentes basándose en evaluaciones individuales y sistemas de atención.

¿Cómo funciona el acceso coordinado?

El acceso coordinado funciona de la siguiente manera:

Two people with chat bubbles above their head Solicitud de vivienda
  • Llamar al 211 o visitar 211info.org
  • Solicitud en línea
  • Evaluación en el albergue
  • Referencia de una agencia
Pencil and paper Evaluación
  • Los clientes autorizan la divulgación de información
  • Se realiza una evaluación
Text bubbles with arrows Prioridades
  • Personas con falta crónica de vivienda
  • Puntaje de vulnerabilidad
  • Miembros de una comunidad BIPOC
  • Ancianos cabeza de la familia
People holding hands with a question mark above them inside a circle Apoyo
  • Reducir las limitaciones
  • Ayuda con documentos
  • Servicios específicos a la cultura
Office building Vivienda económica
  • A largo plazo
  • Mercado privado o nueva construcción
  • Servicios de apoyo

¿Qué es ServicePoint?

ServicePoint es la base de datos centralizada de JOHS usada para registrar la información de los clientes. Ésta se comparte entre JOHS y los proveedores de servicio para aumentar la eficiencia y satisfacer de mejor manera las necesidades de los clientes. Los proveedores de servicios que necesitan ayuda para usar ServicePoint pueden consultar el Manual de Accesso Coordinado de ServicePoint.

¿Cómo las personas pueden obtener servicios a través del Acceso Coordinado?

Llame al 211 o visite 211info.org y hable con un trabajador social quien puede empezar a gestionar su caso. Le ayudará a conectarle con servicios. También puede hablar directamente con el personal del albergue o con el personal de las agencias del Equipo de Acceso Coordinado de Vivienda (siglas de inglés, CHAT), las agencias del Equipo de Vivienda Móvil (siglas en inglés, MHT) u organizaciones aliadas, y pedir ayuda para encontrar vivienda. Ellos pueden iniciar el proceso en el albergue.

Para adultos:

Agencias del Equipo de Acceso Coordinado de Vivienda (siglas de inglés, CHAT):

Transition Projects
Urban League of Portland
El Programa Hispano Católico

Organizaciones aliadas:

Cascade AIDS Project
Cascadia Health
CareOregon
Catholic Charities
Central City Concern
El Programa Hispano Católico
Our Just Future (antes llamado Human Solutions)
JOIN
Multnomah County Intellectual Development Disabilities
Native American Rehabilitation Association (NARA)
Northwest Pilot Project
Salvation Army Female Emergency Services
SEI
Transition Projects
Urban League

Para familias:

Agencias del Equipo de Acceso Coordinado de Vivienda (siglas de inglés, CHAT):

Native American Rehabilitation Association (NARA)
El Programa Hispano Catolico

Agencias del Equipo de Vivienda Móvil (siglas en inglés, MHT):

Immigrant & Refugee Community Organization (IRCO)
El Programa Hispano Católico
Latino Network
Native American Rehabilitation Association (NARA)
Native American Youth and Family Center (NAYA)
JOIN
SEI

Albergues para familias:

Our Just Future (antes llamado Human Solutions)
Path Home